2014年第十七届中国室内设计大奖赛通知

◆特别说明一：原“中国室内设计大奖赛——学会奖”升级为两项独立赛事
为满足不同设计师群体需求，进一步完善交流、展示平台，引导中国室内设计全面发展，CIID赛事组委会慎重决定，将大奖赛升级为两项独立赛事，即：
1、中国室内设计大奖赛（沿用以往参赛方式） 
2、CIID“学会奖”（具体评奖方式、时间 另行通知）

◆特别说明二：“中国室内设计大奖赛”对接中国建筑学会“中国建筑设计奖”
2014年，根据中国建筑学会相关文件要求，CIID作为“中国建筑设计奖”室内设计奖项唯一指定申报单位，将“中国室内设计大奖赛”与中国建筑领域最高荣誉奖之一的“中国建筑设计奖”对接，大奖赛工程类等级奖获奖项目符合中国建筑设计奖申报及评审条件的，将由CIID向中国建筑学会推荐申报“中国建筑设计奖”。

◆评比宗旨： 1.推动室内设计事业发展。 2.表彰优秀室内设计作品和室内设计师。 3.提高室内设计师创作水平。 4.促进学术交流与学习。

◆组委会组成：
由主办单位组成。

◆评委会组成：
1.初评：由国内著名室内设计专家组成。
2.终评：由5名国内著名室内设计专家，2名境外专家组成。

◆评比办法：
1.由组委会审查参赛资格。
2.由评委会在取得参赛资格的作品中评出最终结果。

◆评比标准：
工程类：
1.艺术设计中的创意是设计中的灵魂，具有个性化的原创设计是设计师的追求。提倡多元化的设计理念，能够丰富设计风格。
2.艺术设计作品既要能够满足功能的要求，又应给人以美的视觉感受，还必须符合相关的设计规范，创造出实用、和谐、舒适、安全的生活环境。
3.在室内设计中，人们越来越注重健康、安全与节能问题，选择绿色装饰材料，合理利用自然能源，减少污染和碳排量。为人们设计健康、安全的室内空间，提倡节约资源型设计，是设计师的责任。
方案类：
1.概念创新
设计作品在空间结构、业态类型，甚至是运营模式上有较大的创新突破，并且这种创新具有较高的艺术审美价值和实践推广意义。
2.文化传承
设计作品能够真实、精确、深入地研究中国某一特定区域或特定历史时期的文化。在设计作品中成功演绎特定文化中的积极部分，同时又能清晰面对设计作品的当下性问题。
3.生态环保
设计作品以绿色环保责任作为设计的首要考量。所提供的方案，不论是材料、建造方式、建成后的运营都能完善地考量到节能、减排方面的突出成绩；同时，作品又不失艺术审美价值。

◆颁奖方式：
获奖作品由组委会通知作者参加中国建筑学会室内设计分会2014年的颁奖典礼，当场宣布最终的评比结果并颁奖。

◆参赛作品时限要求：
2013年9月1日至2014年8月31日期间竣工的室内设计工程、同时段的室内设计方案（包括竞标未中者和未完工的项目）。

◆参赛资格：
从事本行业的室内设计师、建筑师及设计单位的原创室内设计作品。

◆参赛要求：
参赛作品分为：
1、工程类作品：
⑴必须是在时限内已经竣工的室内设计工程。除必要的实景照片外，主要的平、立面是设计表达的重要内容。
⑵类别：
A.酒店、会所类   （含宾馆、旅店、俱乐部）
B.餐饮类         （含酒吧、茶室）
C.休闲娱乐类     （含舞厅、游乐场、KTV、SPA）
D.零售商业类     （含专卖店、售楼处、样板间）
E.办公类         （含商业办公楼、行政办公楼）
F.文化、展览类   （含图书馆、博物馆、影剧院）
G.市政、交通类  （含邮政、电力、媒体、体育馆、健身房）
H.教育、医疗类   （含科研楼、美容院）
I.住宅类          （含居住、别墅、公寓）
⑶参赛资料：
①参赛报名表（提交纸质打印件）。
②制作展板资料：展板内容应包括实景照片、主要平面与剖立面图及设计说明等。由参赛者在900mm×1200mm版心幅面范围内（统一采用竖式构图）自行设计版面，但不能出现作者的姓名及设计单位，并仅将展板的最终电子文档（保存为*.JPG格式、分辨率为150dpi、CMYK）的光盘寄至组委会，如送交多个项目参赛，请将同一项目的展板资料存储在同一文件夹下，文件夹及文件以项目名称命名。
③版选集制版资料：
请以电子文档形式（光盘处理形式同上）递交，应包括下列内容：
a.设计负责人的生活照片1张，工作简历：（100字之内，包括工作单位、职务及主设项目）。
b.主要平、立面图：（需CAD原文件和JPG格式，原始文件为dwg格式，导出的图片需清晰，线状明显，建议“打印范围”在窗口选项下，布满图纸A3尺寸导出。去掉比例标注，墙线需适当加粗，承重墙线要粗过非承重墙；门窗等，以及内部摆设的物品，线粗可一样，但要细于非承重墙；图中要标注文字，注明卧室、客厅等主要场所，字体可适当放大）。
c.设计说明：（要求word文档，不低于300字。包括项目地址、设计单位、设计主创、设计团队、设计时间、开放时间、项目面积、主要材料、摄影等元素，切忌出现材料商名称。切忌用玄乎的古诗词，附庸风雅。不要太过绚丽，华而不实。多用细节，具体的数据、材料等陈述自己的设计过程（包括设计构思、施工工艺、装饰材料、内部设施等）。

d.作品资料：（出版资料里的作品图片要求有内容注释，并以图注命名，如大堂、过道、客厅等。单张图片大小应在300dpi、5MB以上，约10张图左右，切勿拼接，切勿在图片写字。请挑选六张图片作为重点图片，进行说明。例如，图1大堂门厅的路口|摆一把定制的沙发椅，后面是设计单位自绘的画，在幽暗的光线下，倾听神性的宁静）。
2、方案类作品：
特别强调：方案类报审项目必须结合实地设计作业环境、物业来设计方案。与往年不同的是，尽管是方案类项目，设计项目所依据的基本状况必须是真实的（包括地点、建筑物、面对的使用者、社会文化与环境背景等）。虚设的场址、建筑物、环境背景将不能参赛。因此，参赛设计资料中，必须对项目场址，创作背景作详细表述，对申报的参赛类别方向的突出思考与成果，作重点说明。（方案包括竞标未中和未完工的项目）
⑴在时限内的室内设计方案。应强调其中的概念设计和设计过程的表达，及在方案构思中必要的分析性图示与技术指标等。
⑵设计内容表达：
J.概念创新/文化传承/生态环保
⑵参赛资料：
①参赛报名表（提交纸质打印件）。
②做展板资料：展板内容应包括：基地分析介绍、阐述创作理念（对文化、环保、创新有何重要思想）、方案的平、立、剖面图，透视图或模型照片（分辨率在150dpi以上，CMYK）。由参赛者在900mm×1200mm版心幅面范围内（统一采用竖式构图）自行设计版面，但不能出现作者的姓名及设计单位。做成电子文档，具体要求与工程类参赛要求相同。
③版选集制版资料：
请以电子文档形式（光盘处理形式同上）递交，应包括下列内容：
a.设计负责人的生活照片1张，工作简历：（100字之内，包括工作单位、职务及主设项目）。
b.主要平、立面图：（需CAD原文件和JPG格式，原始文件为dwg格式，导出的图片需清晰，线状明显，建议“打印范围”在窗口选项下，布满图纸A3尺寸导出。去掉比例标注，墙线需适当加粗，承重墙线要粗过非承重墙；门窗等，以及内部摆设的物品，线粗可一样，但要细于非承重墙；图中要标注文字，注明卧室、客厅等主要场所，字体可适当放大）。
c.设计说明：（要求word文档，不低于300字。包括项目地址、设计单位、设计主创、设计团队、设计时间、开放时间、项目面积、主要材料、摄影等元素，切忌出现材料商名称。切忌用玄乎的古诗词，附庸风雅。不要太过绚丽，华而不实。多用细节，具体的数据、材料等陈述自己的设计过程（包括设计构思、施工工艺、装饰材料、内部设施等）。
d.作品资料：（出版资料里的作品图片要求有内容注释，并以图注命名，如大堂、过道、客厅等。单张图片大小应在300dpi、5MB以上，约10张图左右，切勿拼接，切勿在图片写字。请挑选六张图片作为重点图片，进行说明。例如，图1大堂门厅的路口|摆一把定制的沙发椅，后面是设计单位自绘的画，在幽暗的光线下，倾听神性的宁静）。
3、新秀奖作品：
⑴参赛资格：年龄在30岁以下，从事本行业在五年之内的室内设计师、建筑师及设计单位的青年设计师。
⑵在时限内的室内设计工程或方案作品。
X.新秀奖
⑶参赛资料：
室内设计工程作品参照工程类作品参赛资料要求，室内设计方案作品参照方案类作品参赛资料要求。
4.所有参赛作品必须提供主要平面图、剖立面图，否则视为无效作品。
注：参赛展板资料与出版资料分开刻录在两张光盘上。

◆奖项设置：
按上述A、B、C、D、E、F、G、H、I九大类，每类作品设置：金奖1名、银奖2名、铜奖3名，入选奖10-20名。方案类J类作品设置金、银、铜奖共10名。另外，X类作品设置新秀奖3-5名。
最佳设计企业奖：按照各单位获奖作品的总积分评出年度参赛最佳设计企业奖。

◆奖励办法：
金、银、铜奖：  颁发证书、奖杯
入选奖：        颁发证书
新秀奖：        颁发证书、奖杯
最佳设计企业奖：颁发证书

◆竞赛程序：
1.参赛作者应按要求将所需资料及参赛费在规定时间内寄到组委会。
2.由组委会对所有参赛作品进行资格审查（所需资料及参赛时间）。
3.由国内外专家组成的评委会对具备参加评审资格的作品进行评审，评出获奖名次。
4.获奖者须参加颁奖仪式，凡无特殊情况又未经组委会同意不参加颁奖仪式者，即认定为自动放弃奖项。

◆参赛费用：
每个工程项目或设计方案的展板数量限定在三块展板内，每个项目的参赛费用为950元（含报名费、出图费、展板制作费、展览费等）。需开发票者，如在9月30日前未收到发票，请与学会联系查询，过期不再办理。费用必须与作品同时寄出至组委会，如从邮局汇出，汇款人姓名必须与参赛者姓名一致，如从银行汇出，单位名称必须与报名表上所填单位名称一致。票据查询电话：010-88355882注：报名表中“是否开具发票”项和“发票抬头”项空白不填的默认为个人。

◆汇款方式：
（1）银行转帐：开户行：北京银行国兴家园支行      
               户  名：中室学（北京）室内建筑设计交流中心
               帐  号：01090947600120105090229
（2）邮局汇款：地址：北京市海淀区首体南路20号国兴家园4号楼2406室   邮编：100044
               收款人：中室学（北京）室内建筑设计交流中心

◆参赛时间及注意事项：
1.全部参赛资料及参赛费请于2014年8月31日前寄出，以邮戳为准。
2.本次大奖赛获奖证书或奖杯上只出现参赛报名表中设计负责人的姓名，且设计负责人不能超过两位，请认真填写。
3.所有参赛资料必须齐全，否则取消参赛资格。
4.新秀奖的参赛作者年龄必须在30岁以下，从事本行业在五年之内的室内设计师、建筑师及设计单位的青年设计师。报名时需注明，并附身份证及毕业证书复印件，否则按一般设计师参赛。
5.作品照片及图纸中均不能出现作者姓名及单位。
6.所有参赛作品必须是本人或本公司原创作品。如发生知识产权纠纷，均由报名者负责。
7.所有参赛作品版权归中国建筑学会室内设计分会所有，大赛组委会有权刊登、展览及出版本次参赛作品。
8.参赛作品均不退还。

◆参赛作品知识产权：
1.所有参赛作品必须为原创作品，参赛者严禁抄袭或仿冒别人的设计作品。一旦发现参赛者存在侵权行为，主办单位有权取消其资格，由此产生的侵权法律后果及责任全部由参赛者承担。已确认获奖的产品存在侵权行为时，主办单位有权取消获奖资格并追回已发放的奖杯和证书。
2.主办单位享有对参赛作品进行展示、出版等其他形式宣传的权利。其他任何单位和个人不得将本次大赛的获奖作品设计方案进行宣传、出版、展示等，并且不得向第三方转让，否则，主办单位有追究法律责任的权利。
3.本次大赛所有相关资料仅供参赛者个人参赛使用，任何人不得擅自散发传播，否则，主办方有权追究其法律责任。

◆主办单位权利保留：
1.若对奖项结果有任何争议，一切均以终评结果为准。
2.为保证作品质量，主办单位保留对部分奖项空缺的权利。
3.大赛主办单位对本次大赛拥有最终解释权。

◆说明：
本次参加终评资料的作品均由组委会统一制作展板，优秀作品将在2014颁奖活动期间进行展示，供与会者观摩，如有需求，年会后将在各地巡展，并编辑出版“2014第十七届中国室内设计大奖赛优秀作品集”。为保证出版质量，希望作者注意提高参赛照片或电子文档的精度。

中国建筑学会室内设计分会
联系人：崔林 
电话：010-51196444   
传真：010-88355881
收款人：中室学（北京）室内建筑设计交流中心
地址：北京市海淀区首体南路20号国兴家园4号楼2406室
邮编：100044
E-mail：jingsai@ciid.com.cn
网址：www.ciid.com.cn
（如有问题请电话或发电子邮件咨询）

工程类报名表下载>>>
方案类报名表下载>>>

中国建筑学会室内设计分会
2014年5月14日